Угрозы в отношении российских цыган

Бернхард Клазен: "Ввиду ухудшения их экономического положения и неготовности органов власти способствоватьх интеграции цыган, положение этого национального меньшинства в России заметно осложнилось..."

Цыгане из окрестностей южного города Волгограда пребывают в шоке. После того как 26 февраля в деревне Игнатовка, что неподалеку от Волгограда, были жестоко убиты 26-летний цыган Руслан Потапов и его полуторагодовалая дочь, а предполагаемые убийцы, сознавшиеся в преступлении, арестованы, один из задержанных вновь оказался на свободе. Сразу после освобождения он снова угрожал цыганам убийством.

Об этом в беседе с корреспондентом интернет-портала "Кавказский узел" [1] сообщила Елена Константинова, глава волгоградской общественной организации по защите прав цыганских женщин. Этим случаем занимается российская правозащитная организация "Мемориал" [2].

25 февраля, когда Потапов отправился за покупками, двое русских предложили ему выпить с ними водки. Затем они потребовали с него денег, но он отказался. Вечером те же самые люди появились в квартире цыгана и снова потребовали денег. Когда Потапов вновь отказался платить, его вместе с дочерью застрелили.

Данное убийство – это новая кульминация насилия над цыганами Волгоградской области. Дискриминация российских цыган по национальному признаку обострилась здесь с начала года, говорит Елена Константинова. Зачастую цыган по несколько часов произвольно держат в отделениях милиции, где их фотографируют и снимают у них отпечатки пальцев.

Убийство, случившееся 26 февраля 2008 года, это не первый подобный инцидент. 12 апреля 2006 года в лесу поблизости от города Волжска двадцать скинхедов напали на группу цыган. Среди них также находилась бездомная русская женщина.

В результате нападения были убиты один цыган и русская женщина, а еще несколько цыган получили ранения. Сейчас идет суд над предполагаемыми преступниками. Им предъявлено обвинение в убийстве, совершенном по национальным мотивам. О процессе представительница организации по защите прав цыганок мало что может рассказать. "Суд не информирует жертв этого нападения и их адвокатов о течении процесса", – говорит Константинова.

На фоне все возрастающей дискриминации около сотни цыган покинули в 2004 году Волгоградскую область и поселились на севере России, неподалеку от Архангельска. Там цыгане получили землю и приступили к строительству домов. Сначала сотрудничество с властями казалось безоблачным.

Однако в марте 2005 года мэром Архангельска стал Александр Донской. Он приступил к реализации своего предвыборного обещания выгнать цыган из Архангельска. Это "нация преступников", они торгуют наркотиками и похищают детей, говорил он. Сначала правозащитным организациям удалось воспрепятствовать изгнанию цыган.

Однако летом 2006 года цыганам все же пришлось покинуть город, они согласились на возмещение ущерба в размере 300 тысяч рублей (менее 10 тысяч евро) и под надзором милиции были посажены на поезд, идущий в Москву...

Согласно официальным данным, в России проживает 182 тысячи цыган. Стефания Кулаева, профессионально занимающаяся проблемами цыган в Петербургском антидискриминационном центре "Мемориал", исходит из того, что их более 300 тысяч.

Ввиду ухудшения их экономического положения и неготовности органов власти способствовать их интеграции, положение цыган заметно осложнилось.

Тысячи цыган все еще имеют на руках старые советские паспорта. Во многих местах милиция отказывает им в выдаче новых российских документов.

Любовь цыган к жизни в пригородах обернулась для них злым роком, на этих землях активно ведется дачное строительство. Как следствие, цыган принуждают покидать насиженные места.

Источник: Die Tageszeitung [3]
Перевод Inopressa [4]